LaRecherche.it

« indietro :: torna al testo senza commentare

Scrivi un commento al testo di Franca Colozzo
Torcello

- Se sei un utente registrato il tuo commento sarà subito visibile, basta che tu lo scriva dopo esserti autenticato.
- Se sei un utente non registrato riceverai una e-mail all'indirizzo che devi obbligatoriamente indicare nell'apposito campo sottostante, cliccando su un link apposito, presente all'interno della e-mail, dovrai richiedere/autorizzare la pubblicazione del commento; il quale sarà letto dalla Redazione e messo in pubblicazione solo se ritenuto pertinente, potranno passare alcuni giorni. Sarà inviato un avviso di pubblicazione all'e-mail del commentatore.
Il modo più veloce per commentare è quello di registrarsi e autenticarsi.
Gentili commentatori, è possibile impostare, dal pannello utente, al quale si accede tramite autenticazione, l'opzione di ricezione di una e-mail di avviso, all'indirizzo registrato, quando qualcuno commenta un testo anche da te commentato, tale servizio funziona solo se firmi i tuoi commenti con lo stesso nominativo con cui sei registrato: [ imposta ora ]. Questo messaggio appare se non sei autenticato, è possibile che tu abbia già impostato tale servizio: [ autenticati ]
Carnival and Valentine's Day in Torcello go hand in hand in this leap year 2024. Could it be a coincidence? So I propose this poem of mine published in the Anthology "CHERCHEZ LA FEMME" - Section. Lust -
 
Carnevale e San Valentino vanno a braccetto in quest'anno bisestile 2024. Sarà una coincidenza? Così ripropongo questa mia poesia pubblicata nell'Antologia "CHERCHEZ LA FEMME" -  Sez. Lussuria -
 Potrebbe essere un'immagine raffigurante 1 persona
 
TORCELLO 
Poesia pubblicata  nell'Antologia:
"CHERCHEZ LA FEMME" -  Sez. Lussuria -  

 

Ecco Torcello coi sogni ripiegati 
come quei fiori sui capitelli,
dove l’amore ho cercato;
ho succhiato il nettare
da quei fiori com’ape,
sospesa sulla distesa
verde lagunare.


Ho amato il vento
che piegava l’erba
ed il sospiro delle foglie 
nel portico dove
ebbri ci stringevamo.

 

Torcello, un sogno sospeso
al vecchio campanile
che risuona dei giorni
d’arsura appagati,
scivolosi come il fango,
come i nostri corpi
sudati e abbarbicati
com’edera attorno
alle colonne della vita,
in estatica gioia dei sensi.


Torcello rintocca
ore senza tempo
e giorni andati
tra sospiri di amanti
all’ombra del tempio,
all’ombra delle radici
d’un tempo andato
di esodi e ripopolamenti,
terre strappate al mare
da profughi viandanti.

Torcello strizza al sole
gli occhi abbacinati
dallo specchio di acque
salmastre di palude,
riflesso capovolto
di cielo ora che
l’onda di marea
avverte del rintocco
della solitudine
nei canali stretti,
che l’erba chiude
al silenzio dell’ora.

 

 
Poesia pubblicata sull'Antologia:
"CHERCHEZ LA FEMME" 
-  Sez. Lussuria - 
 
#Torcello (VENICE’s Island)
 
Here is Torcello with its dreams folded
like those flowers on the capitals,
where I looked for love;
I sucked the nectar
from those flowers like a bee,
suspended over the expanse
lagoon green.
 
I loved the wind
that bent the grass
and the sigh of the leaves
on the porch where
drunk we hugged each other.
Torcello, a suspended dream
to the old bell tower
that resonates for days
satisfied with the heat,
slippery like mud,
like our bodies
sweaty and clinging
like ivy around
to the pillars of life,
in ecstatic joy of the senses.
Torcello rings
timeless hours
and days have gone by
among lovers' sighs
in the shadow of the temple,
in the shade of the roots
of a time gone by
of exoduses and repopulations,
lands snatched from the sea
by wayfaring refugees.
Torcello squeezes in the sun
Its eyes dazzled
from the body of water
salt marsh,
inverted reflection
of heaven now that
the tidal wave
warns of the ringing
of loneliness
in narrow channels,
that the grass closes
to the silence of the hour.
By Franca Colozzo

 Potrebbe essere un'immagine raffigurante 1 persona

 Franca Colozzo - 16/02/2024 19:49:00 [ leggi altri commenti di Franca Colozzo » ]

Grazie, caro Salvatore, del tuo gradito passaggio.
L’amore, nella mia visione personale, è come una bolla in cui si è immersi a prescindere dall’età anagrafica.
La poesia in questione fu molto apprezzata in passato e l’ho voluta riproporre nella sua cornice fantastica.
Felice weekend a te, alla Redazione e a tutti gli autori di questo sito meraviglioso che ci ospita.

 Salvatore Pizzo - 15/02/2024 02:26:00 [ leggi altri commenti di Salvatore Pizzo » ]

...e lussureggianti mi paiono di certo questi tuoi versi: lussuriosi di bellezza, d’amore e di suggestioni dal carnevale nell’unicità d’una cornice fantastica quale quella di Torcello a Venezia.
Grazie per avermene fatto rivivere emozioni.
Notte serena

 Franca Colozzo - 14/02/2024 23:14:00 [ leggi altri commenti di Franca Colozzo » ]

Poesia rivisitata e tradotta in inglese, pubblicata sull’ Antologia "CHERCHEZ LA FEMME" - Sez. Lussuria - LA RECHERCHE.
Leggi l'informativa riguardo al trattamento dei dati personali
(D. Lgs. 30 giugno 2003 n. 196 e succ. mod.) »
Acconsento Non acconsento
Se ti autentichi il nominativo e la posta elettronica vengono inseriti in automatico.
Nominativo (obbligatorio):
Posta elettronica (obbligatoria):
Inserendo la tua posta elettronica verrà data la possibilità all'autore del testo commentato di risponderti.

Ogni commento ritenuto offensivo e, in ogni caso, lesivo della dignità dell'autore del testo commentato, a insindacabile giudizio de LaRecherche.it, sarà tolto dalla pubblicazione, senza l'obbligo di questa di darne comunicazione al commentatore. Gli autori possono richiedere che un commento venga rimosso, ma tale richiesta non implica la rimozione del commento, il quale potrà essere anche negativo ma non dovrà entrare nella sfera privata della vita dell'autore, commenti che usano parolacce in modo offensivo saranno tolti dalla pubblicazione. Il Moderatore de LaRecehrche.it controlla i commenti, ma essendo molti qualcuno può sfuggire, si richiede pertanto la collaborazione di tutti per una eventuale segnalazione (moderatore@larecherche.it).
Il tuo indirizzo Ip sarà memorizzato, in caso di utilizzo indebito di questo servizio potrà essere messo a disposizione dell'autorità giudiziaria.